Promusicae y Sounds from Spain acercan a Peret, Dorantes y Mastretta al Womex. Tambien los catalanes Gertrudis, y los gallegos Xosé Manuel Budiño y Narf actuarán en Sevilla. La figura del flamenco Miguel Poveda actuará en la gala inaugural
25-10-2008
La industria discográfica mantiene su compromiso con la feria sevillana de músicas del mundo.
Promusicae renueva su apuesta por la Feria Internacional de Músicas del Mundo Womex 2008, que este año alcanzará su decimotercera edición en Sevilla, entre el 29 de octubre y el 2 de noviembre. Con el auspicio de la plataforma Sounds from Spain, que Promusicae comparte junto a distintas instituciones públicas y entidades privadas, los acreditados en el certamen podrán descubrir las excelencias en directo del rumbero Peret, el pianista flamenco Dorantes (con Arcángel como invitado especial) y el heterodoxo clarinetista Mastretta.
Además, otros sellos independientes integrados en Promusicae completan y enriquecen el menú. Los catalanes de Música Global aportan la rumba sui géneris de Gertrudis. Por su parte, el sello gallego Falcatruada ofrecerá la oportunidad de disfrutar con el cantautor compostelano Narf y el gaitero Xosé Manuel Budiño, en pleno auge después de que su último trabajo, Home, haya obtenido el Premio La Opinión al mejor disco gallego de la temporada. Por último, la discográfica Dismedi acudirá al WOMEX con la actuación en la gala inaugural de la reconocida figura del flamenco Miguel Poveda.
Sounds from Spain acogerá en su pabellón a 49 empresas españolas, entre discográficas, distribuidoras, promotores y representantes, todas ellas dedicadas a la producción y comercialización internacional de los llamados ritmos étnicos o world music. El concierto conjunto de Peret, Dorantes con Arcángel y Mastretta tendrá lugar el viernes 31 en la carpa offWomex (junto al Teatro Lope de Vega), a las 21.00 horas. Por su parte, la sesión rumbera del sello Música Global tendrá lugar el jueves 30 a partir de las 21.30 horas en la sala Fun Club. Budiño se presenta el sábado 1, a las 23.00 horas, en la Plaza de España, y a las 0.45 horas de esa misma madrugada es el concierto de Narf, en el teatro Lope de Vega, junto al guineano Manecas Costa.
Además de Promusicae, integran Sounds from Spain las siguientes instituciones y entidades: el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX – Ministerio de Industria, Turismo y Comercio), el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM – Ministerio de Cultura), la Fundación Autor, el Institut Valencià de la Música (IVM), el Instituto Valenciano de la Exportación (IVEX), Promomadrid, la Cámara de Comercio de Madrid, Canarias Crea, la Asociación Española de Editores Musicales (AEDEM), la Asociación de Representantes Técnicos del Espectáculo (ARTE) y la Unión Fonográfica Independiente (UFI).
Biografías
Miguel Poveda (Dismedi)
El cantaor de Badalona es una de las figuras más excepcionales del flamenco actual y así se lo han reconocido los numerosos galardones que ha recibido a lo largo de su trayectoria. Su calidad vocal fue premiada en 1993 en el prestigioso Concurso Nacional del Cante de las Minas en La Unión (Murcia), donde recibió cuatro premios, y recientemente ha obtenido el Premio Nacional de la Música en 2007, en la modalidad de Interpretación. Desde sus inicios a los 15 años en el entorno de las peñas flamencas de Cataluña, poco a poco ha conseguido que el flamenco amplíe sus fronteras y se extienda a otros ámbitos de creación, dando lugar a inolvidables colaboraciones con otros artistas (Santiago Auserón, Martirio, Mariza, etc.) y con directores cinematográficos (Bigas Luna, Carlos Saura, etc.).
Gertrudis (Música Global)
Gertrudis, el grupo que ha revolucionado la rumba, fusionándola con el reggae, el funk o el latín, durante el 2008 celebra el año del concierto 500 .
500 son los conciertos que a finales del 2008 habrán realizado en tan solo seis años, actuando en Cataluña, Holanda, Bélgica, Alemania, Francia y parte del Estado Español. Eso demuestra el porqué la critica considera a Gertrudis como uno de los grupos más relevantes a nivel nacional.
Recientemente la critica europea los ha colocado en el nº 12 del World music chart, la lista más importante de World music del planeta. www.gertrudis.com <http://www.gertrudis.com>
Xosé Manuel Budiño (Falcatruada)
Formado en la escuela de gaitas Semente Nova de Moaña a principios de los ochenta, participa en la banda de gaitas Xarabal y, en el 1991, funda el grupo Fol de Nui. Después, toca con bandas como Altan (Irlanda), Capercaille (Escocia), Oskorri (Euskadi)… y con artistas como Kepa Junkera, Uxía o Mercedes Peón, por citar sólo algunos de los más conocidos en el panorama estatal.
Músico, gallego de origen y universal por su fado, viajero convencido, creador incansable, innovador por convicción, soñador de melodías imposibles desde un pueblo marinero donde el viento se convierte en música calma… Xosé Manuel Budiño es un artista atípico: es difícil de encontrar alguien que despierte la admiración entre los suyos e incluso entre el tumultuoso mundo de la música celta en Galicia. Xosé Manuel Budiño se inspira en los pequeños sabores de la música tradicional, pero siempre con la intención de crear una música con estilo propio: la música que se puede convertir en tradición en un futuro, puede que no tan lejano.
Home (Falcatruada) es el nuevo álbum de Xosé Manuel Budiño, un trabajo lleno de vitalidad donde las melodías nacen de la experiencia y de la influencia de los viajes del artista en la gira que lo llevó durante un año por diferentes lugares del mundo: Sofía, Buenos Aires, México D.F., Dublín, Milán, Líbano, Siria o Marruecos.
Narf (Falcatruada)
Árabe, flamenco, brasileño, africano... los orígenes de la música de Fran Pérez son infinitos. Uno de los músicos más reconocidos de Galicia, guitarrista único y propietario de una delicada voz y altas dosis de talento. Así es Narf (Fran, en el sentido opuesto), un artista multidisciplinar (teatro, artes plásticas, música…) que ha pasado por diferentes formaciones (A Psicofónica de Conxo, Os Quinindiolas…) y que se presenta en WOMEX acompañado de otro guitarrista excepcional: el guineano Manecas Costa.
Totem, es un álbum a medio camino entre el rock and roll y la canción de autor, entre el intimismo y lo universal… Cuando uno viaja por el mundo adelante alimentado por ninguna otra cosa que el interés por el arte, es bueno dejar marcas sobre los cruces de caminos para encontrar el camino de regreso a casa.
Dorantes (World Music Factory)
El piano se hace flamenco y el flamenco suena a nuevo gracias a David Peña Dorantes. Este músico sevillano (Lebrija, 1969) ha tenido la valentía de explorar con éxito una senda hasta ahora desconocida en el flamenco, aunque eso sí, sin traicionar las enseñanzas de una familia de abolengo y con nombre propio dentro de la música tradicional andaluza.
Aunque su árbol genealógico desvela su indiscutible arraigo con el flamenco (nieto de María La Perrata, hijo de Pedro Peña, sobrino de Juan Peña El Lebrijano y pariente de Fernanda y Bernarda de Utrera), este pianista ha conseguido entusiasmar a todos por méritos propios. Escrupuloso en la técnica, innovador en la composición y perfecto en la ejecución, Dorantes es ya un nombre con mayúsculas en el mundo del piano flamenco.
Además de España, la música de este sevillano ha conquistado Francia, Inglaterra, Japón y Cuba. En la actualidad, David Peña Dorantes es uno de los mejores embajadores de la música andaluza. El compositor sevillano se encuentra ahora inmerso en la elaboración de su tercer disco de estudio, que saldrá a la venta en los próximos meses y cuyo contenido permanece todavía en absoluto secreto.
Peret (Zientovolando & La Nota Producciones Musicales)
En 1957 Peret grabó sus primeros sencillos, con una o dos canciones por cada cara. Desde entonces nos ha regalado, año tras año, auténticos exitazos para las pistas de baile, antes de que existiera la canción del verano. La rumba no sabe de temporadas, y temas como Borriquito como tú –una de las canciones españolas más traducidas a otras lenguas– dieron la vuelta la mundo para pertenecer ya a la memoria colectiva de la música latina.
Artistas internacionales y nacionales de enorme prestigio han grabado temas de Peret o cantado junto a él. Entre los primeros figuran Tom Jones, Paul Anka, Rafaella Carrá, David Byrne, Sargento García o El Gran Silencio, mientras que el segundo apartado incluye a Lola Flores, Los Amaya, El Pescaílla, Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, Julio Iglesias, Estopa, Jarabe de Palo, Ojos de Brujo, Macaco, Amparanoia, Raimundo Amador, Kiko Veneno o Muchachito Bombo Infierno, entre otros muchos.
Su último álbum, Que levante el dedo, es una crónica social que describe en canciones las caras de las mujeres de la calle de hoy. Cuando se cumple el 50º aniversario de la rumba catalana, Peret, con más de 70 años sobre su espalda, se ha marcado un objetivo: recuperar la esencia de la rumba para las nuevas generaciones. Va por buen camino.
Mastretta (Nuevos Medios)
Mastretta, temperamento inquieto, se transforma constantemente. Tras su formación clásica de piano, ha trabajado como técnico de sonido en la mítica sala El Sol durante los 90, formado diversas bandas, grabado múltiples bandas sonoras cinematográficas, participado en proyectos multidisciplinarios con poetas o diseñadores, y un largo etcétera.
Su discografía incluye títulos como Melodías de Rayos X (1998) o Luna de Miel (2000), para el que contó con la colaboración de importantes artistas españolas y latinoamericanas, desde Ana Belén a Julieta Venegas, Alaska, Iranzu Valencia o Cristina Lliso. Más tarde llegarían Música de Automóvil (2001) o Mastretta en El Sol (2004), un repaso en directo a su producción. Destaca su labor en bandas sonoras como Asfalto de Daniel Calparsoro, por la que fue nominado a los Goya, o Looking for Fidel – Comandante, de Oliver Stone, entre otras muchas.
Ahora Mastretta presenta su nuevo proyecto instrumental con una orquesta de 10 músicos. Este es el primer trabajo discográfico de Mastretta tras ocho años de silencio. El título toda una declaración de intenciones: Vivan los músicos. La amistad que une a los músicos es el secreto que convierte cada concierto en una emocionante fiesta.
El listado completo de empresas, instituciones y asociaciones asistentes a WOMEX 2008 a través de Sounds from Spain es el siguiente:
18 CHULOS RECORDS
AEDEM (ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE EDITORES DE MÚSICA)
ARTE (ASOCIACIÓN DE REPRESENTANTES TÉCNICOS DEL ESPECTÁCULO)
ASOCIATION OF CULTURAL MAGAZINES FROM SPAIN ARCE
BASS EVOLUTION PRODUCTIONS
BIMBACHE JAZZ Y RAÍCES
CANARIAS CREA / GOBIERNO DE CANARIAS
DISCMEDI
EL CAIMÁN PRODUCTIONS
EL PESCADOR DE ESTRELLAS / DULCIMER SONGS
EUROAMERICANA DE ESPECTÁCULOS
FUNDACIÓN AUTOR / SGAE
FUNDAMENTO DE CANCIONES
GALILEO MC
GIG´N´TIK
ICART (INTERCAMBIO DE CULTURA Y ARTE)
ICEX (INSTITUTO DE COMERCIO EXTERIOR – MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO)
INAEM (INSTITUTO NACIONAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA MÚSICA – MINISTERIO DE CULTURA)
INTERPRETACIONES ARTISTICAS SS
IVM (INSTITUT VALENCIÀ DE LA MÚSICA) / IVEX (INSTITUTOVALENCIANO DE LA EXPORTACIÓN)
JEITO
KEY MUSIC
LA BIKINA
LA CENTRAL DIGITAL / SDAE
LA NOTA
LICANUS
LUNAFLAMENCA PRODUCCIONES
LUNAS ROTAS
MCKENZIE MUZIK
MIXER DE MEDIOS
NESMA MUSIC
NEW MOOD JAZZ
NUBENEGRA
NUEVOS MEDIOS
OUVIRMOS
PRODUCCIONES MALVHADAS
PRODUCCIONES MIRMIDÓN
PROMOMADRID-CÁMARA DE COMERCIO DE MADRID
PROMUSICAE
RESISTENCIA
ROCHI PRODUCTIONS
ROSEVIL PRODUCTIONS
SELLO AUTOR
SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT ESPAÑA
STAGE PLANET
TREINTAY3 PRODUCCIONES
TRIBALIA PRODUCCIONES
UFI (UNIÓN FONOGRÁFICA INDEPENDIENTE)
VENTILADOR MUSIC
WORLD MUSIC FACTORY
Madrid, 20 de octubre de 2008
¿Más información? www.promusicae.es <http://www.promusicae.es>
Relabel Comunicación: 91 435 68 08. Correo electrónico: prensa@relabel.net <mailto:prensa@relabel.net>
